哲学 – Adamhuan's Data Center – 【逻辑驱动数据】

Python：The Zen of Python

代码：

[root@oracle-cluster-3 ~]# python
Python 2.7.5 (default, May  8 2014, 17:35:19) 
[GCC 4.8.2 20140120 (Red Hat 4.8.2-16)] on linux2
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import this
The Zen of Python, by Tim Peters

Beautiful is better than ugly.
Explicit is better than implicit.
Simple is better than complex.
Complex is better than complicated.
Flat is better than nested.
Sparse is better than dense.
Readability counts.
Special cases aren't special enough to break the rules.
Although practicality beats purity.
Errors should never pass silently.
Unless explicitly silenced.
In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess.
There should be one-- and preferably only one --obvious way to do it.
Although that way may not be obvious at first unless you're Dutch.
Now is better than never.
Although never is often better than *right* now.
If the implementation is hard to explain, it's a bad idea.
If the implementation is easy to explain, it may be a good idea.
Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those!
>>> 
>>> exit()
[root@oracle-cluster-3 ~]#

[root@oracle-cluster-3 ~]# python

Python 2.7.5 (default, May 8 2014, 17:35:19)

[GCC 4.8.2 20140120 (Red Hat 4.8.2-16)] on linux2

Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.

>>> import this

The Zen of Python, by Tim Peters

Beautiful is better than ugly.

Explicit is better than implicit.

Simple is better than complex.

Complex is better than complicated.

Flat is better than nested.

Sparse is better than dense.

Readability counts.

Special cases aren't special enough to break the rules.

Although practicality beats purity.

Errors should never pass silently.

Unless explicitly silenced.

In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess.

There should be one-- and preferably only one --obvious way to do it.

Although that way may not be obvious at first unless you're Dutch.

Now is better than never.

Although never is often better than *right* now.

If the implementation is hard to explain, it's a bad idea.

If the implementation is easy to explain, it may be a good idea.

Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those!

>>>

>>> exit()

[root@oracle-cluster-3 ~]#

译文：
美丽优于丑陋
清楚优于含糊
简单优于复杂
复杂优于繁琐
平坦优于曲折
宽松优于密集
重要的是可读性
特殊的案例不足以特殊到破坏规则
尽管实践可以打破真理，错误却不可置之不理
除非另有明确要[……]

Posted on: 2017年5月12日 2017年5月12日
Author: Adamhuan
Categories: Python
Tags: import this, Python, the zen of python, Tim Peter, 中心, 价值, 哲学, 思想, 翻译
Leave a comment: Python：The Zen of Python

随言：电子的灵魂

人与电脑在走两条路线。人以社交网络类的社会工程学应用与技术，逐步的在去中心化，这在商业领域体现为诸如淘宝与微店这种个体价值的崛起。它的极限是去“我”，从人性的层面去中心价值。而电脑却在走另一条截然不同的道路，随着越来越多的孤岛般的计算机被网络连接起来，它终会走向自然最初构建人体时的道路。它的极限是成[……]